diff --git a/apps/api-gateway/src/main.ts b/apps/api-gateway/src/main.ts
index f72fb6a..0187411 100644
--- a/apps/api-gateway/src/main.ts
+++ b/apps/api-gateway/src/main.ts
@@ -18,14 +18,14 @@ async function bootstrap() {
 
   const config = new DocumentBuilder()
     .setTitle('Lendry ID API')
-    .setDescription('REST API для единого входа, безопасности, RBAC и администрирования Lendry ID.')
+    .setDescription('REST API для единого входа, безопасности, RBAC и администрирования.')
     .setVersion('0.1.0')
     .addBearerAuth()
     .build();
   const document = SwaggerModule.createDocument(app, config);
   SwaggerModule.setup('docs', app, document, {
     swaggerOptions: { persistAuthorization: true },
-    customSiteTitle: 'Документация Lendry ID API'
+    customSiteTitle: 'Документация API'
   });
 
   await app.listen(process.env.PORT ? Number(process.env.PORT) : 3000);
diff --git a/apps/docs/components/docs-shell.tsx b/apps/docs/components/docs-shell.tsx
index e8e162c..9fe75a2 100644
--- a/apps/docs/components/docs-shell.tsx
+++ b/apps/docs/components/docs-shell.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ export function DocsHeader() {
 
         <div className="flex items-center gap-2">
           <Button variant="ghost" size="sm" asChild className="hidden md:inline-flex">
-            <a href={`${apiUrl}/api`} target="_blank" rel="noreferrer">
+            <a href={`${apiUrl}/docs`} target="_blank" rel="noreferrer">
               Swagger
               <ExternalLink className="h-3.5 w-3.5" />
             </a>